Már a kereső is mutatja az üstököst, nagyon halvány foltként. 100x nagyításnál szép együttállásban van két fényesebb csillaggal. Nagyon szép a fényességének átmenete, enyhén ovális a kóma alakja, fényes de apró galaxismag látható. 1.2' átmérőjűnek becsülöm.

Even the finderscope displays this comet like a very faint spot. At 100x it shows a very nice occultation with two brighter stars. Very nice gradient change in its brightness, slightly oval shape, bright but tiny core. A very small diametre of about 1.2'.

A keresőtávcsővel könnyen azonosítható célpont. Szépen változik a fényessége a fényes, apró magtól kifele haladva, kifejezetten ovális alakú kóma. Az üstökös átmérője jóval nagyobbnak tűnik, mint két napja, ez valószínűleg csak a kedvezőbb légköri viszonyoknak köszönhető, most a méretét 2.5' x 1.9'-nek becsülöm.

The comet is easy to find in the finderscope as a very faint spot. Nice gradient change in its brightness, definitely oval shape, bright and tiny core. The diametre looks much larger than two days ago, perhaps this is because of the better atmospheric conditions. I estimate a size of about 2.5' x 1.9'.

Aránylag fényes üstökös, csóvája D-DK irányban nyúlik el, de egy kisebb csóva déli irányban is kitüremkedik. A rajz az észlelés kezdetekor meglévő pozícióban ábrázolja az üstököst, míg a szálkereszt a 45 perccel későbbi helyzetet mutatja, mikor befejeztem az objektum észlelését. SQM: 21.42, 13°C, enyhén párás.

Fairly bright comet, with a tail to the SSE and a tiny sharp extension to the S. The sketch displays the comet's position at the beginning of the observation while the crosshairs define the position about 45 minutes later when I finished the sketch. SQM: 21.42, 13°C, bit humid.

Meglepően fényes üstökös, kúpszerű alakja már a legkisebb nagyítással is kivehető. Kifejezetten nagy objektum, a nagyítást növelve és különösen elfordított látással az észak-dél elnyúltságú csóvája egyre látványosabb lesz, és három különálló részre bomlik: a nyugati határán egy hosszabb csóva látható, középen egy kicsi de fényes kúp látszik, végül délre egy kevésbé látványos filament is észrevehető. Sajnos nem könnyű az üstökös észlelése, mivel az eget vékony felhőzet átvonulása zavarja, néha még az Alfa és Béta Herculist is eltakarva.

Surprisingly bright comet, its cone shape can be noticed even with the smallest magnification. Its a rather large object, by increasing power and especially by using averted vision its N-S elongated tail becomes more and more spectacular, can be separated to three definite parts: on its Western border a longer tail can be seen, in the middle a little but bright cone can be noticed and finally to the South I can see another brighter filament that's not as spectacular like the two others. Unfortunately it's not easy to observe this bright object this time, because thin clouds are going by, sometimes completely covering Alpha and Beta Herculis.